Wednesday, 8 September 2010

Hễ sướng thì hét lên



Understanding Raymond Carver (Understanding Contemporary American Literature)




Blog, có khi tốt hơn cái loa phường.  Cứ rêu rao thích cái này cái nọ thế nào cũng có người tặng cái này cái nọ.  Đang suy nghĩ có nên rao thích một chiếc Porsche không?


Quyển trên kia, mới được một bạn tặng, mang tận từ Pháp về.  Rất vui và rất sướng.  Hễ sướng thì hét lên.


Lẽ ra sẽ là Collected Prose của Auster nhưng đã có chú Dejavous nhanh nhảu nhượng lại rồi.  Nên ra cuốn này.  Dù được tặng thì thực lòng rất ngại nhưng thực lòng cũng nghĩ rằng đây là một hành vi rất nên được khuyến khích các bạn ạ:)


Cảm ơn người tặng!


11 comments:

  1. Hễ ghen tị thì hét lên. Cứ thấy người khác được tặng sách là tôi không kìm nổi cảm giác ghen tị.

    ReplyDelete
  2. sướng nhể! tôi khi sướng thì... rên, rồi thở. à, ganh tỵ là phải: tôi chưa hề rớ tới quyển này đấy. bác làm một chiêu trích dịch đi. có cả Collected Prose nữa à, tuyệt vời.

    đã đòi thì đòi hẳn Audi R8 v10 2010 :))) [nsc]

    ReplyDelete
  3. Thôi chết lại Raymond :))

    ReplyDelete
  4. Có gì lạ đâu! Mình cần gì hay ao ước cái gì mà có thể nói cho người khác biết được thì ít nhất cũng thỏa mãn cái khao khát của mình, và nếu ước ao đó đủ lớn thì biết đâu vào một lúc may mắn nào đó bạn sẽ có được nó.

    ReplyDelete
  5. kiểu này là chán essay của Auster rồi =))

    ReplyDelete
  6. Bác pq: Ganh tị không tốt cho sức khỏe đâu. Tốt nhất là bác cũng kiếm cuốn gì tặng tôi, tôi khoe nhắng lên, bác cũng vui lây, thế tốt hơn:)

    NSC: Trích dịch cái này mệt lắm ạ, mà chẳng ai quan tâm đâu!

    ReplyDelete
  7. Tân: Thực lòng mà nói thì không khoái essay của Auster lắm:)

    ReplyDelete
  8. Chỉ định còm giống chị So: "ấy chửa, lại RC"

    ReplyDelete
  9. Ặc ặc, bác này khôn quá.

    Anw, cũng có ý định tặng sách cho bác (sách tôi dịch), nhưng sách "chửa" ra (vì chưa chọc vào tổ ong bầu,hehe), nên chưa tặng được.

    ReplyDelete
  10. ơ, bác dịch cuốn đó à, oách thế?

    chờ sách của bác

    ReplyDelete
  11. Sách khác bác. Đâu được oách thế.

    ReplyDelete

Maths