[Về sự khác nhau giữa đọc và đọc lại]: Cái trước có tốc độ hơn, cái sau có chiều sâu hơn. Cái trước đóng sầm thế giới để tập trung vào câu chuyện; cái sau nhẩn nha trong thế giới nhằm đánh giá câu chuyện. Cái trước vui tươi hơn, cái sau nhiều hoài nghi hơn. Nhưng điều đáng kể đối với cái sau là nó bao gồm cái trước: như nửa phần trên của một bộ kính hai tròng, kể cả khi nhìn cuốn sách qua cái lăng kính phức tạp của người lớn, tôi cũng nhìn nó xuyên qua hồi ức của lần đọc đầu tiên.
Đoạn này nằm trong cuốn Rereadings của Anne Fadiman, được David L. Ulin dẫn lại trong cuốn The Lost Art of Reading, một cuốn sách cổ súy cho việc đọc chậm.
Bonus cái hình:
trời ơi! hàng của Goldmund lại lộ! trông mà thích ghê! hix.
ReplyDeleteHTp
Ơ tưởng lần này phải thêm vào 2 cặp giò rồi chứ ;))
ReplyDeleteĐọc chậm hết đống này có mà hết năm :p
Chậm nhanh ở tại lòng ta:)
ReplyDeleteđọc Paul nguyên bản, nặng đô ghê
ReplyDeleteThấy Goldmund đọc và bình luận sách, tôi cũng muốn được như bạn. Hay chí ít cũng là "người thích đọc sách" tựa như hôm trước đi xem tranh, cũng tỏ ra "thích thú và am hiểu tranh" nhưng thực chất chỉ chiều lòng ông khách hàng thích tranh chứ chả hiểu tí nào về cái mà mình tỏ ra thích thú.
ReplyDeleteAnh Goldmund giúp tôi trở thành người "ham đọc sách với", chỉ vài quyển như: lịch sử (nhất là vùng đất mà tôi đang sống) hay chính trị gì gì ấy .... vậy hén
Trông bộ Paul của bác thật là khủng! Nhưng chưa thấy NY Trilogy với Brooklyn...? Hay bị lấp ở dưới?
ReplyDeleteVụ lộ hàng này còn kinh hoàng hơn cả vụ trước.
ReplyDeleteMình đang nghĩ không biết cả năm mình có đọc hết được một trong số này hay không. Muốn đọc nhanh cũng không thể, hehe.
ở trong đó hết các bác, không thiếu cuốn nào đâu
ReplyDeletebộ này thật ra cũng còn chừng 2-3 cuốn chưa đọc:)
Rereadings chứ không phải Rereading hehe. Mình đang có nhu cầu tìm người cà phê SG, now and here ;p
ReplyDeleteừ,
ReplyDeleteđi không chọn ngày, đang không có mặt ở SG đến hết CN