Saturday, 5 November 2011

Phá hoại sự trong sáng của tiếng Việt

Những người phá hoại sự trong sáng của tiếng Việt nhiệt tình hơn cả, không ai khác hơn là... ông bà ta. Có thể xem chứng cớ rành rành trong cuốn Tục ngữ phong dao do Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc sưu tập, bản in năm 1967.  Tôi lật ngẫu nhiên vài trang thấy như sau:






Lạ là cuốn này hồi ấy lại không bị thu hồi. Chắc ngày ấy nhiệt tình bảo vệ sự trong sáng của tiếng Việt chưa cao bằng bây giờ.

21 comments:

  1. lông nhiều quá, đọc chóng cả mặt

    ReplyDelete
  2. biết mấy câu ca dao mới nhỉ, dã man con ngan

    ReplyDelete
  3. Vì thế tên sách mới là "tục ngữ phong dao" chứ không phải là "tục ngữ ca dao" ạ. :)

    ReplyDelete
  4. Và em nghi ngờ cái gọi là "lật ngẫu nhiên" của bác Gỗ Mun. Rõ ràng đây là sự tìm kiếm bằng chứng có chủ đích. :)) :)) :))

    ReplyDelete
  5. Còn nữa đây:
    Mẹ để l.. thì mát, con để l.. thì La sát ma vương
    L.. rộng dễ đẻ.

    ReplyDelete
  6. hí...bạn Gỗ cay cú thế :-D

    ReplyDelete
  7. GM: Truy tìm chăm chú vần lờ
    Thế còn những chỗ bờ cờ thì sao?

    ReplyDelete
  8. trời ơi! hay quá! thật là rửa mắt! trăm nghe không bằng một thấy!!!

    ReplyDelete
  9. Em có L..., anh có C...,chúng ta cùng Đ...
    Em có Lửa, anh có Củi, chúng ta cùng Đốt

    ReplyDelete
  10. vì vậy nên cần phải mau có "Luật nhà văn" :))

    ReplyDelete
  11. ngày ấy (thời của Ôn như Nguyễn Văn Ngọc) chưa nói đến bảo vệ sự trong sáng của tiếng Việt. hình như chỉ từ thời Thủ tướng Phạm Văn Đồng một-chín-bảy-mấy-tám-mấy thì mới hay nói đến giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt.

    ReplyDelete
  12. Rebuttal này của bác Gỗ ác thiệt

    ReplyDelete
  13. em thích bài này của bác nhất đấy : D

    ReplyDelete
  14. haha hôm đọc "sát thủ đầu mưng mủ" chị cũng nghĩ đến tục ngữ ông bà mình ...

    ReplyDelete
  15. lâu lắm mới thấy bác Kiki!

    ReplyDelete
  16. Có phải sách xuất bản trong miền Nam trước 1975?

    ReplyDelete
  17. Thế thì không bị thu hồi cũng chẳng có gì là lạ.

    ReplyDelete
  18. Bác nói thật đấy chứ?

    ReplyDelete
  19. Chắc bác ấy nói thật. Buồn bác ấy hết năm phút.

    ReplyDelete

Maths